Ten kluk je z Brooklynu, on by se takhle neoblékl.
On je iz Bruklina. On se tako ne oblaèi.
On by asi nebyl tak velká ztráta.
Ne zvuèi da æe to biti neki veliki gubitak.
Protože on by vám udělat to samé.
Јер би и он вама то урадио.
On by to pro nás taky udělal.
On bi nas spašavao. - Što? – On bi nas spašavao.
On by udělal pro mě to samé.
I on bi uèinio isto za mene.
A on by to měl vědět také.
I on bi trebalo da zna. - Da.
Myslím si, že On by chtěl abych byla šťastná.
Mislim da on želi da budem sreæna.
On by to popřel, ale je to D.B.Cooper.
Он ће порицати, али то је Д.Б. Купер.
On by nikdy nic takového neudělal.
Nije on to uradio. Nebi on nikada.
On by to pro mě udělal.
On bi to uèinio za mene.
To, že bys riskoval život, abys ho zachránil Sparrowovi neznamená, že on by udělal pro někoho to samé.
To što bi ti rizikovao svoj život da spaseš Sparrowa...ne znaèi da bi on to isto uèinio za nekog drugog.
Pak bys byl brilantní klavírista... a on by byl doktor, který schovává rakovinu mozku před svým kamarádem.
Onda bi ti bio genijalni pijanista, a on bi bio lekar koji skriva karcinom mozga od prijatelja.
On by mě zabil, stejně tak i mého bratra a všechny ostatní.
Taj demon bi ubio mene, mog brata i sve ostale.
On by mi věřil, že dělám chytrá rozhodnutí.
Verovao bi mi da mogu pametno odluciti.
Tak to máte štěstí... pane Kwone, protože on by s vámi taky rád mluvil.
Е, онда имаш среће... Господине Квон, јер и он хоће да прича са Вама.
A on by měl rád tebe.
Sigurna sam. -A tebe bi obožavao.
Chystal jsem se tě představit, on by běžel za Polem s tím, že má informace o chlapovi, co zabil jeho bratra a to bych použil, abych ho nalákal do pasti.
Hteo sam da tebe upoznam, on bi otrèao polu, sa informacijama o tome da zna ko je ubio njegovog brata Ja bih ga koristio da ga namamim u zamku.
Nejseš připravený dostat snipera, protože on by ho na rozkaz zastřelil.
Nisi spreman da kreneš na snajperistu, mali, jer on bi ubio tog èoveka na komandu.
Mary, on by nebyl náš malý chlapec.
Meri, on neæe biti naš mali deèak.
On by zešílel, kdyby se mu něco stalo.
Poludio bi kada bi mu se nešto desilo.
On by měl být váš kongresman.
On bi trebao da bude vaš kongresmen u Kongresu.
A on by jí pak mohl zabránit s tebou odjet.
I da bi je on odvratio od toga da ide se tobom.
On by chtěl, ale máma řekla, že nemůže.
On bi želeo, ali mama je rekla da ne može.
Jako by se někoho ptali, čím se živí, a on by řekl, že dýchá.
Kao da te neko pita: "Kako zaraðuješ za život?" "Dišem."
Oh, on by věděl co dělat.
Znao bi on što raditi sa mnom.
On by jinak rychle vyřešil mě.
On je hteo da okonèa mene.
Ale on by to měl vědět.
Ali, on ne bi mogao da zna o tome.
Je sice mou povinností vydat tě kapitánu Berringerovi, ale on by z tvý popravy udělal akorát podívanou, která by jen přiživila plameny, co Nassau ničí.
Imam obavezu da te predam kapetanu Berindžeru, ali spektakl tvog suðenja i smaknuæa samo bi potpirio vatru koja veæ sad gori u Nasauu.
Kdyby tam nebyly rezonátory, znělo by to -- takže on by měl tak plný zvuk, který byste ani vy v několika předních řadách nezažili a vy v zadních řadách také ne.
Kada ovde ne bi bilo rezonatora, imali bismo -- tako da bi on imao punoću zvuka koju vi u prvih par redova ne biste doživeli; vi u poslednjih par redova takođe.
Tedy, ve skutečnosti ji znásilnil, ale on by řekl, že s ní měl sex.
Заправо, силовао ју је, али он је рекао да су имали секс.
A on by Vám řekl: "No, většina lidí by řekla "fajn" ale někteří by řekli "dobře".
A on bi vam rekao: "Većina ljudi kaže 'uspeo sam', ali neki kažu 'ja uspeh'."
On by rád hýbal levou stranou těla, ale není schopen udělat správný přenos, aby mohl pohnout levou ruku a levou nohu.
Sa njim je isto tako, voleo bi da pomeri levu stranu svog tela, ali nije sposoban da transmituje odgovarajući unos kako bi pomerio levu ruku i levu nogu.
A on by řekl, no, toto v Koránu není.
On bi odgovorio, pa to nije po Kuranu.
Tráví svůj volný čas tím, že domlouvá svým zaměstnancům rande na slepo a vím, že kdybych měla kdykoliv nějaký problém, on by mi pomohl, jak by jen mohl.
Svoje slobodno vreme provodi tako što svom osoblju pokušava da ugovori slepe sastanke i znam da ako bi ikada imala problem, on bi uradio sve da pomogne.
Kteráž řekla paní své: Ó by pán můj dostal se k proroku, kterýž jest v Samaří, tedy on by ho uzdravil od malomocenství jeho.
I ona reče svojoj gospodji: O da bi moj gospodar otišao k proroku u Samariji! On bi ga oprostio od gube.
Pakli bys ty napomenul spravedlivého, aby nehřešil spravedlivý, a on by nehřešil, jistě že bude živ; nebo napomenut byl. Ty také duši svou vysvobodíš.
Ako li ti opomeneš pravednika da ne greši pravenik, i on prestane grešiti, on će živeti, jer primi opomenu, a ti ćeš sačuvati dušu svoju.
0.84889507293701s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato što bi on to htio. 